客怀难借越装酬，雁翅城荒海气秋。铃语颠风六榕塔，帘钩落日五层楼。
译文：常常恼恨言语的表达粗浅有限，不像人的心意那么丰富深厚。
注释：恨：遗憾。人意：人的意愿、情绪。
雕青侠少鹌鹑会，拾翠佳人孔雀舟。消耗壮心无处著，十年閒作岭南游。
译文：今天两个人你看着我我看着你，默默地用眼神传达着心中复杂的情感。
注释：脉脉：默默地用眼神或行动表达情意的样子。万重心：极言内心感情的复杂。
五叠前韵。清代。丘逢甲。 客怀难借越装酬，雁翅城荒海气秋。铃语颠风六榕塔，帘钩落日五层楼。雕青侠少鹌鹑会，拾翠佳人孔雀舟。消耗壮心无处著，十年閒作岭南游。