碧海兰苕偶唱酬，诗人从古例悲秋。千林落日僧归寺，一笛西风客倚楼。
译文：百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。
注释：琼轩：对廊台的美称。
尘世折磨增老境，江天空阔有渔舟。不须浪跕飞鸢日，已念平生马少游。
译文：满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。
再叠前韵。清代。丘逢甲。 碧海兰苕偶唱酬，诗人从古例悲秋。千林落日僧归寺，一笛西风客倚楼。尘世折磨增老境，江天空阔有渔舟。不须浪跕飞鸢日，已念平生马少游。