斐亭钟断阵云阴，杳杳相思八桂林。一卷琳琅才子语，十年锁钥老臣心。
译文：碧清的美酒一杯又一杯，船上的门帘刚闭还复开。
传人妄计先灾木，割地谁知竟赂金。重检残编春院夕，五更红烛泪痕深。
译文：千皱万褶的好山无人能描绘，都被斜阳的余辉一一拈出来。
注释：皱：皱褶。拈出：用两指夹出。
西园重见诗畸刻本，为之黯然。清代。丘逢甲。 斐亭钟断阵云阴，杳杳相思八桂林。一卷琳琅才子语，十年锁钥老臣心。传人妄计先灾木，割地谁知竟赂金。重检残编春院夕，五更红烛泪痕深。