羯鼓冬冬舞折腰，银釭衔璧酒波摇。垆香袅处瓶花侧，不挂当时黑鞘刀。
译文：西湖早早绽放的荷花让风景更佳。远望北高峰，云雾缭绕阴静寂，还是在湖中赏花更享受啊！这眼前一片茫茫湖水最后恐幻化成凄凉的城下之盟，求仙访道逃离尘世也只是空想。只要能为国效力就算前途艰辛也必亲到。环顾湖上，达官显贵们却是怀拥歌妓作彻夜之游。眼前打扮成花容月貌般的湖光山色，不知何时还它自然和平的本色。
注释：芙蓉：莲花的别名。山：一作“烟”。雪玉：一作“玉雪”。
不忍池晚游诗 其六。清代。黄遵宪。 羯鼓冬冬舞折腰，银釭衔璧酒波摇。垆香袅处瓶花侧，不挂当时黑鞘刀。