和友人落花诗翻译及注释

绮窗一枕小游仙,肠断秾华过去缘。

注释:怆然:悲伤貌。月终圆:一本作“月须圆”。

薄命生遭风雨妒,多情枉受蝶蜂怜。

注释:芳念:怀念佳人的念头。浓华:浓香艳丽的花朵,此处喻指佳人。委逝川:原指随川流而去。此处喻指去世。

更无一语归何处,再欲相逢动隔年!绿已成荫芳草歇,鬓丝愁绝杜樊川。

注释:婉:一本作“宛”。九原:原指春秋时晋国卿大夫的墓地,此处泛指一般墓地。妒:一本作“葬”。婵娟:姿态美好貌,借指美女、佳人。

2023-12-27
()