翠微连宝地，青霭压云堤。俯瞰行人小，平瞻远树齐。
译文：平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。
注释：平山栏槛：平山堂的栏槛。
振衣淹暮屐，回棹听寒鼙。雨歇枫林静，荒鸡尚未啼。
译文：我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。
注释：手种堂前垂柳：平山堂前，欧阳修曾亲手种下杨柳树。别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。
次胡孝思中嵓韵。明代。杨慎。 翠微连宝地，青霭压云堤。俯瞰行人小，平瞻远树齐。振衣淹暮屐，回棹听寒鼙。雨歇枫林静，荒鸡尚未啼。