远游篇翻译及注释

天路高,不可步。河水深,不可渡。陇首飞云变朝暮。

冬采薇,日苦饥。被败絮,难为衣。风雨飘飖室将颓。

茫无策,告母将远之。母谓儿,懦儿去,当告谁。儿谓母,老母当自保持。

莫我儿,长苦思。强欲无悲,悲不自知。愁颜憯憯,清泪漓漓。

呼兄嫂与妻。同至母前,且嘱且辞。欲语未及发,气结声惨悽。

怀中黄口小儿闻父去,仓皇释乳握手牵衣。举家哀哀号泣,刺骨煎脾。

知君此时难别离。出郭门,路多歧。行迟迟,中心悲。

道逢坎险,车怠马罢。山鬼夹路,猛虎纵横来。我肉瘦,虎腹饥。

山鬼迷人,忽笑忽啼。仰天叹,发浩歌。拯我者少,啖我者多。

茕茕孤客将奈何。乱曰:思故乡,书断绝。念慈帏,心碎裂。

清漏沈沈泪成血。

2023-12-26
()