万姓食为天，风淳赖养先。均平怀往政，兼并抑何年。
译文：即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释：奉：奉送。邰希葑给。卮：古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。玳瑁：一种和龟相似的海中爬行动物，其甲壳黄褐色，有光泽，可用做装饰品。
饱暖忧禽兽，饥寒困圣贤。古今商治理，遗轨在斯篇。
译文：绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。
注释：七彩芙蓉：多种颜色的芙蓉花图案。羽帐：用翠鸟的羽毛装饰的帐子。九华蒲萄：以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄，即葡萄。锦衾：用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
题孟颖仙治平略后。清代。戴亨。 万姓食为天，风淳赖养先。均平怀往政，兼并抑何年。饱暖忧禽兽，饥寒困圣贤。古今商治理，遗轨在斯篇。