孤雁翻译及注释

云路谁相导,先群众所推。将飞行忽断,欲落意还疑。

译文:一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

注释:饮啄:鸟类饮水啄食。

影只惊弦及,霜寒奋翼迟。阳回神自旺,高举迥难追。

译文:雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

注释:万重云:指天高路远,云海弥漫。

2023-12-26
()