潞河泛舟翻译及注释

秋空雁影碧天高,一艇西风水半篙。深柳蝉声鸣断续,蓼花红处识东皋。

译文:采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。

注释:采采:采而又采。芣苢:植物名,即车前草,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。

2023-12-26
()