赠捉杀官马谨翻译及注释

伏波将种材无敌,高谈指日期凌烟。

团花战袍随万乘,胡为落此荒塞边。

译文:凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。

注释:凤凰山:在杭州西湖南面。芙蕖:荷花。娉婷:姿态美好,此指美女。

宪台郎中忠报国,径奏姓名丹扆前。

译文:忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。

注释:江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。

闻道偷儿敢恣睢,怒髯森森张两肩。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

三石强弓如屈肘,丈五长戈如弄鞭。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

指挥健儿誓死战,酒酣一呼声动天。

霸陵醉尉苦短弱,大似燕雀逐鹰鸇。

何当遇贼拭尘眼,看尔跃马残贼咽。

2023-12-26
()