旴江舟中联句翻译及注释

倏忽僧千兔,寻常涸百蠡。

译文:采菱泛舟体验渡头疾风正吹,拄着拐杖到树林西面看夕阳西斜。

注释:菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。果实有硬壳,有角,可供食用。策杖:拄着棍杖。

眼光摩日月,足迹遍山河。

译文:我就是那杏树坛边的渔父,也就是住在桃花源里的人家。

注释:桃花源:用晋陶渊明《桃花源记》典故。

赤壁聊化鹤,黄庭浪换鹅。

译文:参考资料:

秋声归欸乃,云影映婆娑。

译文:1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:122-123

夜后调焦尾,风前舞太阿。

待藏班婕扇,千篇在切磋。

酒徒从狎至,诗客听相过。

辍我芒不借,就伊金叵罗。

峰巅餐地秀,霞外挹天和。

拍手僛僛舞,忘形踏踏歌。

力辞金殿客,高应玉皇科。

八桂招六逸,九疑衣两娥。

清漪驯绿鸭,列阜拊眠驼。

逸韵应无敌,清名到不毛。

樵仙分我席,力士汙吾靴。

风沈腰何束,霜潘鬓谩皤。

怀丹医病鹤,寻饵钓神鳌。

为问六国印,何如一渔蓑。

清飚茶腋爽,韶景醉颜酡。

且噉藕如臂,从教晷似梭。

推蓬延月桂,引襋翫烟萝。

君已人登泰,辞皆水导嶓。

蘂官清缥缈,云阙郁嵳峩。

未到桑田变,疑将铜狄摩。

谁知天不管,敢谓世无魔。

觞政驩无忤,骚坛今太苛。

玄谭时脍炙,杰句肆吟哦。

大道真溟滓,浮生但刹那。

2023-12-26
()