扁舟载我去，身世两悠然。暝霭无穷树，春江不尽天。
阮嵇真酒伴，李郭即神仙。孤唱君须和，风流汉晋前。
译文：细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释：媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。洛：洛河，源出安徽定远西北，北至怀远入淮河。漫漫：水势浩大。
泛舟呈元质照老 其一。宋代。李流谦。 扁舟载我去，身世两悠然。暝霭无穷树，春江不尽天。阮嵇真酒伴，李郭即神仙。孤唱君须和，风流汉晋前。