多duō年nián葛gé帐zhàng绽zhàn裂liè以yǐ纸zhǐ缀zhuì之zhī戏xì赋fù--吴wú慈cí鹤hè
敝bì帷wéi皴cūn裂liè不bù须xū憎zēng，，秘mì有yǒu麟lín胶jiāo欲yù自zì矜jīn。。妇fù拆chāi海hǎi图tú供gōng补bǔ未wèi，，儿ér眠mián秋qiū雨yǔ蹋tà穿chuān曾céng。。
长zhǎng饥jī絮xù虱shī生shēng涯yá换huàn，，易yì饱bǎo书shū鱼yú食shí料liào增zēng。。从cóng此cǐ梅méi花huā通tōng梦mèng寐mèi，，夜yè窗chuāng凉liáng月yuè浸jìn层céng层céng。。
多年葛帐绽裂以纸缀之戏赋。清代。吴慈鹤。 敝帷皴裂不须憎，秘有麟胶欲自矜。妇拆海图供补未，儿眠秋雨蹋穿曾。长饥絮虱生涯换，易饱书鱼食料增。从此梅花通梦寐，夜窗凉月浸层层。