玄冬肇祀，始于伊耆。岁事聿成，庸答蕃釐。眷言西顾，匪神司之。
译文：以前有个霍家的奴才，叫冯子都。
注释：霍家：指西汉大将军霍光之家。
归功尔神，翩其下来。
译文：他不过是狗仗人势的豪门恶奴，依倚着霍家的将军势力，调笑一位卖酒的少数民族女子。
注释：酒家胡：指卖酒的少数民族女子，因两汉通西域以来，西域人有居内地经商者。
绍兴以后蜡祭四十二首 其一 西方百神降神用《熙安》。。宋代。郊庙朝会歌辞。 玄冬肇祀，始于伊耆。岁事聿成，庸答蕃釐。眷言西顾，匪神司之。归功尔神，翩其下来。