贺建济砚弟游庠翻译及注释

江城英发各为群,年少才高独冠军。三试词章明锦丽,一腔心地妙香薰。

译文:暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。

注释:绿阴:绿树浓荫。冉冉:慢慢地,或柔软下垂。天涯:天边。此指广阔大地。

早占门第能绳武,况值岩廊正右文。伊昔鸡窗共灯火,摩挲老眼望青云。

译文:林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。

注释:独听蛙:只听见蛙鸣声。

2024-02-03
()