伏睹三兄文会之乐皆见于诗不肖屏居山间颇以不获陪末从为歉辄继高韵聊以自叙云尔。翻译及注释

老去谩将书作伴,平生不喜酒为名。倦游落落忘尘事,清梦时时入化城。

译文:衰荣没有固定在,彼此相互的。

注释:衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。

纵有诗骚浑漫与,回看波浪亦堪惊。赤城从阻陪高会,深自怜馀不及情。

译文:邵先生瓜田中,难道像东陵时!

注释:邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。

2024-02-03
()