唐生甘石隐，高卧大江秋。片月依莲社，孤云隐竹楼。
译文：金风萧瑟，楚木凋零，寒气凛冽。
注释：霜凋：秋霜降落，使花草树木凋谢。楚关：楚地的关隘要道。安徽古为楚地，所以作者以楚关来代指秋浦。杀气：指寒气。严：严厉，严重。
烟花六代渺，诗卷万年愁。徙倚层楼晚，云横白鹭洲。
译文：秋天寥廓，红谢绿潜，万物蛰藏。
注释：寥寥：广阔的天空。金天：秋天的别名。陈子昂诗云：“金天方肃杀，白露始专征。”廓：广大，空阔。婉婉：柔美卷曲的样子。绿红：指枝叶繁茂碧绿，红花烂漫的草木。潜：藏，尽。
怀唐于野。清代。冯云骧。 唐生甘石隐，高卧大江秋。片月依莲社，孤云隐竹楼。烟花六代渺，诗卷万年愁。徙倚层楼晚，云横白鹭洲。