驾出北郭门行翻译及注释

驾出北郭门。马樊不肯驰。

注释:香篆:即篆香,形似篆文之香。

下车步踟蹰。仰折枯杨枝。

注释:散髻:即解散发髻。据言此为一种发式,由南朝齐王俭所创。吹笙:指饮酒。关情:动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》:“酒香偏入梦,花落又关情。”

顾闻丘林中。噭噭有悲啼。

借问啼者出。何为乃如斯。

亲母舍我殁。后母憎孤儿。

饥寒无衣食。举动鞭捶施。

骨消肌肉尽。体若枯树皮。

藏我空室中。父还不能知。

上冢察故处。存亡永别离。

亲母何可见。泪下声正嘶。

弃我于此间。穷厄岂有赀。

传告后代人。以此为明规。

2024-01-17
()