中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵翻译及注释

水精为鉴金为波,挂空影写山与河。

译文:中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。

注释:三五:十五天,中秋十五就是中秋节。蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。

清光此夜十分好,有酒有客宜高歌。

译文:直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。

注释:天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。

去年今日行役苦,若宿溪边宿逢雨。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

传闻蜀道如天高,崖县壁绝哀猿号。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

波横剑戟不易上,陆有虎豹何由逃。

江山旧恃白帝险,风俗犹带乌蛮操。

驱驰两月到西塞,梦寐万里还东皋。

嗅梅踏雪巴子里,路入鬼门欣不死,

飞飞倦鸟惟思还。玉笋岂是鹿官班,

余生但原閒及酒,虚名宁雇触与蛮。

良宵佳客十有五,云放月八樽罍间。

颓然老子兴不浅,韩诗坡句聊追攀。

君不见天宝裳羽衣歌。人间乐舞难同科,

遗音犹在悲凉多。有酒且歌遑恤他,

不饮如此良夜何。

2024-01-15
()