遣悲怀 其五翻译及注释

枉作儒家妇,诔词愧少文。有知应鉴我,何事不思君。

译文:往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。

注释:戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。

儿女遗婚嫁,姑嫜奉晓昏。承欢翻羡汝,怅望海东云。

译文:你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。

注释:行看尽:眼看快要完了。

2024-01-12
()