仕进固所愿，贫贱亦所忧。
译文：海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
注释：乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。将船：驾船。行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。
抱璞不自珍，过取则中羞。
译文：就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
注释：譬如：好像。
不如寂寞滨，横此野水舟。
译文：参考资料：
时乎傥可为，肯逊伊与周。
译文：1、林东海．李白诗选注．上海：上海远东出版社，2006：13
著书俊百世，亦可轲与丘。
译文：2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：232
进退两不恶，久矣吾其筹。
野塘杂兴。宋代。黄敏求。 仕进固所愿，贫贱亦所忧。抱璞不自珍，过取则中羞。不如寂寞滨，横此野水舟。时乎傥可为，肯逊伊与周。著书俊百世，亦可轲与丘。进退两不恶，久矣吾其筹。