趨字的意思

基本字义

● 趨

qū ㄑㄩˉ

1. 快步走、趕著向前走。如：“趨前”、“疾趨而過”。《孟子•公孫丑上》：“其子趨而往視之。”《文選•陶淵明•雜詩二首之二》：“日入群動息，歸鳥趨林鳴。”
2. 朝著一定的目的或方向。如：“趨吉避凶”、“時勢所趨”、“趨於一致”。《文選•王•四子講德論》：“今夫子閉門距躍，專精趨學有日矣！”
3. 依附。如：“趨炎附勢”。《荀子•議兵》：“韓之上地，方數百里，完全富足而趨趙。”
4. 古禮中走路欲超前長輩時的小步快走。《論語•微子》：“趨而辟之，不得與之言。”唐•柳宗元《植靈壽木詩》：“前趨問長老，重復欣嘉名。”
5. 走向、歸向。如：“志趨”。《孟子•告子下》：“三子者不同道，其趨一也。一者何也？曰仁也。”

   ---

其它字义

● 趨

cù ㄘㄨˋ

　◎ 通“促”。

英语 hasten, hurry; be attracted to

德语 beeilen, eilen, hasten (V)​,zu etw. neigen, tendieren, einer Tendenz folgen (V)

法语 tendre à,se hâter