猫māo--张zhāng商shāng英yīng
白bái玉yù狻suān猊ní藉jí锦jǐn茵yīn，，写xiě经jīng湖hú上shàng净jìng名míng轩xuān。。吾wú方fāng大dà谬miù求qiú前qián定dìng，，尔ěr亦yì何hé知zhī不bù少shǎo喧xuān。。
出chū没méi任rèn从cóng仓cāng内nèi鼠shǔ，，钻zuān窥kuī宁níng似shì槛kǎn中zhōng猿yuán。。高gāo眠mián永yǒng日rì长zhǎng相xiāng对duì，，更gèng约yuē冬dōng裘qiú共gòng足zú温wēn。。
猫。宋代。张商英。 白玉狻猊藉锦茵，写经湖上净名轩。吾方大谬求前定，尔亦何知不少喧。出没任从仓内鼠，钻窥宁似槛中猿。高眠永日长相对，更约冬裘共足温。