围城电辙绕西东，夷险而今大不同。试望旭街租界地，黄昏灯火万家红。
译文：你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，将欢情吹得那样稀薄。满怀的忧愁情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
注释：黄縢：酒名。或作“黄藤”。宫墙：南宋以绍兴为陪都，因此有宫墙。离索：离群索居的简括。
丁沽旅馆枯坐无聊偶占数绝。近现代。许家惺。 围城电辙绕西东，夷险而今大不同。试望旭街租界地，黄昏灯火万家红。