去者日以疏，来者日以亲。

原文赏析：

去者日以疏，来者日以亲。
出郭门直视，但见丘与坟。
古墓犁为田，松柏摧为薪。
白杨多悲风，萧萧愁杀人。
思还故里闾，欲归道无因。

相关翻译

①疏：疏远。
②亲：亲近。“日以亲”，犹言一天比一天迫近。“以”，古“以”“已”通用，意同。
③郭门：城外曰郭，“郭门”就是外城的城门。
④“犁”：农具。这里作动词用，就是耕的意思。“摧”折也。
⑤“故里闾”：犹言故居。“还”，通“环”，环绕的意思。“因”，由也

相关赏析

　　《去者日以疏》是《古诗十九首》的第十四首，是出于游子所作。诗中主角路出城郊，看到墟墓，生发出世路艰难、人生如寄之情;作者在死生大限的问题上，愤激地抒发了世乱怀归而不可得的怆痛之感。

作者介绍