斫去桂婆娑，人道是、清光更多。

原文赏析：

一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥，被白发、欺人奈何。 　
乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是、清光更多。

相关翻译

还要砍去月中摇曳的桂树枝柯，人们说，这将使月亮洒下人间的光辉更多。

相关赏析

　　此词可能是公元1174年(宋孝宗淳熙元年)中秋，作者在建康(今江苏南京)任江东安扶司参议官任上所作。这时作者南归已整整十二年了。为了收复中原，作者曾多次上书，力主抗金，收复中原。但他的建议根本不被人理睬，在阴暗的政治环境中，词人只能以诗词来抒发自己的心愿。这首词想象离奇，直接、强烈地表现了词人的理想与为实现理想的坚强意志。

作者介绍

辛弃疾（1140－1207）南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策，显示其卓越军事才能与爱国热忱。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。作品集有《稼轩长短句》，今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。