千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。

原文赏析：

……
寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
……

相关翻译

千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。

相关赏析

　　这首长诗通过写琵琶女不幸的生活，结合诗人自身的失意，唱出了“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的心声。表达了对不幸者命运的同情，对自身失意的感慨。语言优美极具音乐感，用视觉效果来传达听觉感受，新颖巧妙。
　　白居易由于这首诗，变得更为家喻户晓、妇孺皆知。三十年后唐宣宗在为白居易写的一首诗中说：“童子解吟《长恨》曲，胡儿能唱《琵琶》篇。

作者介绍

白居易（772年～846年）,汉族，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。