寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

原文赏析：

灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

相关翻译

这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
寄意寒星：语出宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮”。
‚荃（quán）不察：语出屈原《离骚》：“荃不察余之衷情兮”。
ƒ荐：奉献。

相关赏析

　　《自题小像》是现代文学家鲁迅创作的一首七言绝句，这首写于1903年前后，这个时候是中国处于民族危机空前严重、人民生活异常痛苦的年代。这首诗的第一句作者倾吐自己内心蓄积的爱国感情，第二句叙述自己爱憎的原因，第三句总括前两句内容，并作了转折，流露出感到“同胞未醒”的苦闷忧虑，尾句是为国献身的誓言，表达了作者同帝国主义列强斗争的决心和为国捐躯的精神。全诗诚挚恳切，雄健激昂，结构严谨。

作者介绍

鲁迅（1881.9.25～1936.10.19），浙江绍兴人，原名周树人，字豫山、豫亭，后改名为豫才。他时常穿一件朴素的中式长衫，头发像刷子一样直竖着，浓密的胡须形成了一个隶书的“一”字。毛主席评价他是伟大的无产阶级的文学家、思想家、革命家，是中国文化革命的主将。也被人民称为“民族魂”。