想得家中夜深坐，还应说著远行人。

原文赏析：

邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，还应说著远行人。

相关翻译

我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个“远行人”。

相关赏析

　　这首诗写于贞元二十年(804)岁末，作者任秘书省校书郎，时年三十三岁。白居易写这首诗时，正宦游在外，夜宿于邯郸驿舍中。“邯郸”，今属河北。“冬至”，农历二十四节气之一。
　　此诗描写了冬至夜晚，作者在邯郸驿舍的所思所感，表达了作者的孤寂之感和思家之情。全诗语言质朴无华而韵味含蓄，构思精巧别致，运用想象等手法，表现出淡淡的思乡之愁以及浓浓的怀亲之意。

作者介绍

白居易（772年～846年）,汉族，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。