穷年忧黎元，叹息肠内热。

原文赏析：

杜陵有布衣，老大意转拙。
许身一何愚，窃比稷与契。
居然成濩落，白首甘契阔。
盖棺事则已，此志常觊豁。
穷年忧黎元，叹息肠内热。
取笑同学翁，浩歌弥激烈。
非无江海志，潇洒送日月。
生逢尧舜君，不忍便永诀。
当今廊庙具，构厦岂云缺。
葵藿倾太阳，物性固莫夺。

相关翻译

一年到头，我都在为老百姓发愁，看到他们处于水深火热之中，心里像火烧似的焦急。
1.杜陵：在长安城东南，为杜甫祖籍。布衣：平民。此时杜甫任右卫率府胄曹参军这小官，仍自称布衣。
2.老大：杜甫此时已44岁。拙：笨拙。这句是说年纪越大，越不能屈志随俗，也有自嘲之意。
3.一何愚：多么愚腐。
4.稷（jì）与契：传说中舜帝的两个大臣，稷教百姓种植五谷；契掌管文化教育。
5.濩（hù）落：大而无用的意思。契阔：辛勤劳苦。
6.盖棺：指死亡。觊豁：希望达到。这两句说，死了就算了，只要活着就希望实现理想。
7.黎元：老百姓。
8.江海志：隐居之志。潇洒送日月：自由自在地生活。
9.尧舜君：此以尧舜比唐玄宗。
10.廊庙具：治国之人才。

相关赏析

　　《自京赴奉先县咏怀五百字》是唐代伟大诗人杜甫的代表作之一，作于诗人由长安赶往奉先县探望妻儿途中。这时，安史之乱的消息还没有传到长安，但诗人通过途中的见闻，已觉察出“山雨欲来风满楼”的危险形势。在这首长诗中，诗人将忧国爱民的热情与忠君、思乡、怀才不遇等诸多情感交织在一起，融汇成了这一沉郁顿挫的宏篇巨制。

作者介绍

杜甫（公元712—公元770），汉族，河南巩县(今巩义市)人。字子美，自号少陵野老，杜少陵，杜工部等，盛唐大诗人，世称“诗圣”,现实主义诗人，世称杜工部、杜拾遗，代表作“三吏”(《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》)“三别”(《新婚别》《垂老别》《无家别》）。原籍湖北襄阳，生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时，官左拾遗。后入蜀，友人严武推荐他做剑南节度府参谋，加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。他忧国忧民，人格高尚，一生写诗1500多首，诗艺精湛，被后世尊称为“诗圣”。