一年将尽夜，万里未归人。

原文赏析：

旅馆谁相问，寒灯独可亲。
一年将尽夜，万里未归人。
寥落悲前事，支离笑此身。
愁颜与衰鬓，明日又逢春。

相关翻译

今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。

相关赏析

　　《除夜宿石头驿》是唐代诗人戴叔伦除夕夜晚，远离家乡独宿逆旅时所创作的感慨自身遭际的诗作。此诗开篇把自己滞迹他乡的寂寞苦楚写得十分深刻，结尾处又给人一种沉重的压抑感。全诗蕴含着无穷的悲怆感慨和不尽的凄苦况味，写情真切，寄慨深远。

作者介绍

戴叔伦（约732——约789），唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。今存诗二卷，多混入宋元明人作品，需要仔细辨伪。