两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

原文赏析：

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡)
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

相关翻译

只要两情能够长长久久，至死不渝，又何必贪求朝朝暮暮的欢娱呢。

相关赏析

　　《鹊桥仙•纤云弄巧》是宋代词人秦观的作品。这是一首赞美爱情的颂歌，上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离别。全词哀乐交织，抒情与议论相融合，优美的形象与深沉的感情相结合，起伏跌宕，婉约蕴藉，余味无穷。最后两句，使词的思想境界升华到一个崭新的高度，成为词中警句。

作者介绍

秦观，宋神宗元丰八年（1085年）进士。曾任太学博士（即国立大学的教官）、秘书省正字、国史院编修官。政治上倾向旧党，哲宗时“新党”执政，被贬为监处州酒税，徙郴州，编管横州，又徙雷州，至藤州而卒。他与黄庭坚、晁补之、张耒号称为“苏门四学士”，颇得苏轼赏识。秦观生性豪爽，洒脱不拘，溢于文词。他十五岁丧父，自幼研习经史兵书。 神宗元丰八年(1085)进士，最初任定海主簿、蔡州教授。元祐初(1086)，苏轼举荐他为秘书省正字，兼国史院编修官，预修《神宗实录》。