马mǎ兰lán峪yù即jí事shì--张zhāng之zhī万wàn
阴yīn雨yǔ连lián宵xiāo喜xǐ放fàng晴qíng，，山shān间jiān小xiǎo住zhù有yǒu余yú清qīng。。汲jí泉quán瀹yuè茗míng松sōng枝zhī火huǒ，，买mǎi蟹xiè供gōng餐cān菊jú瓣bàn羹gēng。。
稚zhì子zi嬉xī游yóu牵qiān鼠shǔ至zhì，，贫pín家jiā生shēng计jì藉jí蜂fēng营yíng。。今jīn年nián是shì处chù犹yóu丰fēng乐lè，，入rù夜yè还hái闻wén箫xiāo鼓gǔ声shēng。。
马兰峪即事。清代。张之万。 阴雨连宵喜放晴，山间小住有余清。汲泉瀹茗松枝火，买蟹供餐菊瓣羹。稚子嬉游牵鼠至，贫家生计藉蜂营。今年是处犹丰乐，入夜还闻箫鼓声。