七qī夕xī立lì秋qiū--张zhāng玉yù裁cái
旅lǚ榻tà当dāng筵yán卧wò，，西xī风fēng拂fú小xiǎo栏lán。。秋qiū从cóng今jīn夕xī到dào，，月yuè向xiàng异yì乡xiāng看kàn。。
有yǒu巧qiǎo输shū人rén乞qǐ，，因yīn贫pín得dé梦mèng安ān。。曝pù衣yī问wèn僮tóng仆pū，，预yù戒jiè早zǎo霜shuāng寒hán。。
七夕立秋。清代。张玉裁。 旅榻当筵卧，西风拂小栏。秋从今夕到，月向异乡看。有巧输人乞，因贫得梦安。曝衣问僮仆，预戒早霜寒。