舟zhōu泊pō莫mò泾jīng拓tà东dōng坡pō三sān过guò堂táng诗shī--金jīn礼lǐ嬴yíng
一yī盏zhǎn禅chán镫dèng四sì壁bì红hóng，，桑sāng城chéng荒huāng影yǐng踏tà冥míng濛méng。。为wèi寻xún马mǎ券quàn迟chí僧sēng寺sì，，谁shuí捏niē鸿hóng泥ní塑sù长zhǎng公gōng。。
石shí版bǎn漫màn镌juān三sān过guò字zì，，布bù帆fān轻qīng趁chèn两liǎng番fān风fēng。。越yuè来lái溪xī上shàng年nián年nián住zhù，，我wǒ亦yì家jiā山shān在zài梦mèng中zhōng。。
舟泊莫泾拓东坡三过堂诗。清代。金礼嬴。 一盏禅镫四壁红，桑城荒影踏冥濛。为寻马券迟僧寺，谁捏鸿泥塑长公。石版漫镌三过字，布帆轻趁两番风。越来溪上年年住，我亦家山在梦中。