题tí澹dàn山shān岩yán--留liú筠yún
起qǐ仰yǎng高gāo山shān积jī有yǒu年nián，，忽hū看kàn岩yán窬yú锁suǒ云yún烟yān。。
一yī尘chén不bù到dào非fēi凡fán地dì，，六liù月yuè当dāng知zhī不bù暑shǔ天tiān。。
昔xī有yǒu秦qín人rén尝cháng穴xué处chù，，世shì从cóng山shān谷gǔ始shǐ名míng传chuán。。
品pǐn题tí自zì古gǔ因yīn人rén重zhòng，，我wǒ谩mán邀yāo僧sēng煮zhǔ石shí泉quán。。
题澹山岩。宋代。留筠。 起仰高山积有年，忽看岩窬锁云烟。一尘不到非凡地，六月当知不暑天。昔有秦人尝穴处，世从山谷始名传。品题自古因人重，我谩邀僧煮石泉。