题tí孔kǒng瑶yáo山shān寒hán香xiāng小xiǎo影yǐng--王wáng诰gào
昔xī闻wén人rén说shuō爱ài梅méi花huā，，今jīn见jiàn梅méi花huā爱ài高gāo士shì。。谁shuí是shì梅méi花huā谁shuí是shì君jūn，，君jūn与yǔ梅méi花huā一yī而ér已yǐ。。
空kōng山shān雪xuě霁jì晓xiǎo云yún清qīng，，读dú书shū堂táng上shàng人rén初chū起qǐ。。此cǐ际jì幽yōu情qíng何hé处chù寻xún，，一yī片piàn寒hán香xiāng小xiǎo影yǐng里lǐ。。
题孔瑶山寒香小影。清代。王诰。 昔闻人说爱梅花，今见梅花爱高士。谁是梅花谁是君，君与梅花一而已。空山雪霁晓云清，读书堂上人初起。此际幽情何处寻，一片寒香小影里。