拟结客少年场翻译及注释

轻裘披鹔鹴,宝剑佩干将。徵逐长安道,酣饮集壶觞。

译文:桥的西头有一条弯曲的河流通向村落,湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹,那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。

注释:一曲:水流弯曲处。阁:通“搁”。放置,搁置。

侑歌金谷伎,较猎羽林郎。相期在意气,一诰千金黄。

译文:主人家住石湖,外人很少来到这里。原来荷花深处别有洞天,主人在那里开立了自己的门户。

注释:藕花:莲花。别:另外,别有洞天。此句的意思为在那荷花深处,主人别有洞天的开了一个小门。

不知有朱郭,遑论金与张。日月曾几何,朱颜变老苍。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

悉数平生友,各在天一方。悔不早努力,老大徒悲伤。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

2023-12-26
()