云路翻译及注释

驱车出东门,日午尚如雾。一水任潆洄,隔溪人唤渡。

译文:八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。

注释:异气:气候不同。

木末隐青山,渚禽不可数。松叶覆吾杯,松根络吾步。

译文:海边的贫民多么艰苦啊,破旧的草屋是他们的栖身之地。

注释:剧:艰苦。草墅:用草搭盖而成的简陋房屋。

沙际千片云,天外双塔布。乐哉人未知,渔灯照归路。

译文:妻子和儿子像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。

注释:行止:行动的踪迹。林阻:山林险阻之地。

2023-12-24
()