休洗红，洗多渐成故。能无故色殊，番将新色妒。新新故故递相因，莫教浅淡尤它人。
译文：不要洗红衣啊，一洗再洗，红色会变浅。
注释：休洗红：乐府古题。乐府古辞有《休洗红》二首。
休洗红 其二。明代。景翩翩。 休洗红，洗多渐成故。能无故色殊，番将新色妒。新新故故递相因，莫教浅淡尤它人。