竹炉火冷砚生冰，童子贪眠唤不应。夜静空山人语寂，一窗风雪打吟灯。
译文：清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
山中雪夜。元代。尹廷高。 竹炉火冷砚生冰，童子贪眠唤不应。夜静空山人语寂，一窗风雪打吟灯。