直上龙岩第一层，参回斗转夜纵横。
译文：北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
试将拄杖敲岩石，唤觉蟠龙速起行。
译文：她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释：倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。
龙岩寺。宋代。罗点。 直上龙岩第一层，参回斗转夜纵横。试将拄杖敲岩石，唤觉蟠龙速起行。