大夫为人崇谦抑，舟中枉顾始相识。同年张愿是同乡，邀我登堂候颜色。
译文：天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。
注释：回薄：指天地生生息息，不停运动的过程。
虎丘禹穴聚奇伟，龙汉延津在胸臆。斯文相识即相亲，谈论无方亦无极。
译文：世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。
注释：禀常格：遵从宇宙间的自然规律。
平生尚友颜平原，临是平原真墨刻。高吟朗诵好文章，斗采投琼令行亟。
译文：人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。
注释：速崇：指功名应该尽快建立并使之崇高。
君举空杯我举满，主人怯饮客不管。风霜何事苦生寒，谈笑忘怀各自煖。
译文：身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？
注释：虚冲：守于虚无。
台人来报更已深，相辞上马月如浣。归到舟中睡不成，但有台斗相陪伴。
译文：乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。
注释：繁弱弓：名为“繁弱”的大弓。
河西务钱郎中邀饮歌以赠。明代。陈天资。 大夫为人崇谦抑，舟中枉顾始相识。同年张愿是同乡，邀我登堂候颜色。虎丘禹穴聚奇伟，龙汉延津在胸臆。斯文相识即相亲，谈论无方亦无极。平生尚友颜平原，临是平原真墨刻。高吟朗诵好文章，斗采投琼令行亟。君举空杯我举满，主人怯饮客不管。风霜何事苦生寒，谈笑忘怀各自煖。台人来报更已深，相辞上马月如浣。归到舟中睡不成，但有台斗相陪伴。