世味居然如嚼蜡，贪閒犹爱故丘瓜。寸心自欲期千载，一理端能贯百家。
译文：在一次华堂宴会上，帘幕开处，随着袅袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
注释：一搦：一把。搦，捉，握持。楚腰：代指美人之细腰。翩跹：飘逸的样子。绰约：婉约美好之貌。
为山功夫在进篑，穷源消息问乘槎。此去相从须有日，裂笺聊当寄梅花。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
胡和卿用所赠王复翁韵见寄叠韵奉谢。宋代。徐瑞。 世味居然如嚼蜡，贪閒犹爱故丘瓜。寸心自欲期千载，一理端能贯百家。为山功夫在进篑，穷源消息问乘槎。此去相从须有日，裂笺聊当寄梅花。