买得林庐在不西，眼前幽事总相宜。
译文：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
注释：翻墨：打翻的黑墨水，形容云层很黑。遮：遮盖，遮挡。白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。跳珠：跳动的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。
溪山处分莺看管，梅竹添差鹤护持。
译文：忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
注释：卷地风来：指狂风席地卷来。忽：突然。水如天：形容湖面像天空一般开阔而且平静。
旋理小园增野趣，先留隙地作楼基。
译文：放生出去的鱼鳖追赶着人们来，到处都开着不知谁种的荷花。
注释：放生鱼鳖：北宋时杭州的官吏曾规定西湖为放生地，不许人打鱼，替皇帝延寿添福。
却来界步晴岚底，收拾湄湘八景诗。
译文：躺在船里的枕席上可以觉得山在一俯一仰地晃动，飘荡在风里的船也知道和月亮徘徊留连不已。
注释：水枕：等于“载在水面的枕席”。风船：指的是“飘荡在风里的船”。裴回：即徘徊。
邹震父迁居界步。宋代。周献甫。 买得林庐在不西，眼前幽事总相宜。溪山处分莺看管，梅竹添差鹤护持。旋理小园增野趣，先留隙地作楼基。却来界步晴岚底，收拾湄湘八景诗。