挽四世伯祖忠襄公诗翻译及注释

西风凭吊景前贤,豸绣威名著简编。暂建朱幡辞北阙,独乘骢马驻南天。

译文:细月如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。

注释:魄:月始生或将灭时之微光。扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明月。”

擐躬甲胄平诸峒,横槊鸿文涌百川。恩渥九重深雨露,越台遗构拟淩烟。

译文:不管是微微细影还是满月团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?

2024-02-18
()