黄牛峡翻译及注释

三峡天下奇,黄牛险尤绝。奔腾万里流,磔竖两崖裂。

译文:一切艰难险阻,在我看起来,就如天上漂浮的一朵朵白云,不应停滞于心中,而天空的颜色,是洁净湛蓝的。

舟从罅隙行,身在古石穴。惊涛殷怒雷,触石喷晴雪。

译文:夜深人静时,我思考着国家的命运,思考着自己的人生经历,尽是大起大落,如海中波涛一般。我将乘天地之正气,秉光明的心地,去接受任何的人生艰难险阻的挑战。

注释:飞锡:锡杖,即和尚的禅杖。多指和尚云游,作者借此表达他淡然世间荣辱的洒然心态。天风:天地之正气的意思。

缆牵如蚁进,桡退只一瞥。舟师唤奈何,长篙屡撑折。

译文:参考资料:

哀猿数声叫,客子双袖血。到此英雄人,自顾同蠓蠛。

译文:1、根据百家讲坛《传奇王阳明》系列讲座04(锦衣卫的追杀)整理

生涯抵投荒,轻身计何拙。载咏《小旻》诗,抚心愧前哲。

2024-02-04
()