乙酉使黔与杨雪渔学使同年游甲秀楼扶风寺瞻阳明先生像赋诗志别 其二翻译及注释

马首骎骎来,随山西入黔。山气上眉宇,地杰云崎嵚。

注释:懒:《花草粹编》作“慵”,《历代名媛诗词》作“恼”。玉鸭熏炉:玉制(或白瓷制)的点燃熏香的鸭形香炉。熏炉形状各式各样,有麒麟形、狮子形、鸭子形等;质料也有金、黄铜、黄铜、铁、玉、瓷等不同。

君来振宗风,辛苦储楩楠。芳晖灼幽谷,偃曝无寒林。

注释:瑞脑:一种香料名。朱樱斗帐:斗帐,覆斗形的帐子。流苏:指帐子下垂的穗儿,一般用五色羽毛或彩线盘结而成。遗犀:犀,指犀牛的角。遗,应为“通”之误。

我来述祖德,横舍称犹今。遗研泽未艾,冰鉴怀难谌。

《风》《雅》别伪体,慄慄维初心。细甚愧篎管,大哉君离琴。

协律苟不忤,谁日非同音。

2024-02-04
()