石屏山人过我游，手携群峰挈沧洲。买我如舟小斋里，景象落落乾坤浮。
译文：草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
注释：去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹，柱子。敞，开朗。无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。赊：长，远。
江声撼瑶席，山色悬清秋。碧树何渺渺，白云空悠悠。
译文：碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
注释：澄江平少岸：澄清的江水高与岸平，因而很少能看到江岸。
霏微烟岚湿不收，翠光欲上人衣裘。洞江先生起梳头，对之不觉宿疴瘳。
译文：细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
但见翠微人家疏复稠，石田茅屋莓苔幽。小横桥涧风飕飕，无人濯足寒矶头。
译文：城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。
注释：城中十万户，此地两三家.：将“城中十万户”与“此地两三家”对照，见得此地非常清幽。城中，指成都。
矶头一叶小艋艇，我欲乘之随长流。宁须骑鹤驾苍虬，与君鼓枻访丹丘，餐霞饮瀣穷冥搜。
译文：蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释：蜀天：蜀中雅州，常多阴雨，号曰漏天。槛：栏杆。
题钟文选云山图歌。明代。许天锡。 石屏山人过我游，手携群峰挈沧洲。买我如舟小斋里，景象落落乾坤浮。江声撼瑶席，山色悬清秋。碧树何渺渺，白云空悠悠。霏微烟岚湿不收，翠光欲上人衣裘。洞江先生起梳头，对之不觉宿疴瘳。但见翠微人家疏复稠，石田茅屋莓苔幽。小横桥涧风飕飕，无人濯足寒矶头。矶头一叶小艋艇，我欲乘之随长流。宁须骑鹤驾苍虬，与君鼓枻访丹丘，餐霞饮瀣穷冥搜。